5月5日，北京时代，借用皇家彩色梵文飞行豹篮球俱乐部发布了一份有关球员康昌（Cong Mingchen）退休的消息。

原始文本如下：

在与Mingchen亲自沟通并尊重他的个人愿望之后，Liaoning Shenyang Sansheng Flying Leopard Basketball Club正式宣布，该队的有功球员Cong Mingchen从现在开始结束了他的职业篮球职业生涯，并开放了他一生中的新篇章。在这里，俱乐部表达了最诚挚的感谢，感谢Cong Mingchen为借助篮球的努力，并寄出了他最热烈的祝福。

2014年，Mingchen作为一名青年训练球员加入了Liaoning男子篮球队的第一支球队，从那以后，他开始了与借助篮球队有关的职业生涯。 As an important member of the team's forward line, he has become a meritorious player who has won the CBA league four times with accurate three-point shooting, tenacious defensive attitude and selfless team spirit and has become a meritorious player who has won the National Games championship twice (2017-2018 season, 2021-2022 season, 2022-2023 season, 2023-2024 season) and won the National Games championships twice (2017天津全国运动会，2021年Shaanxi全国运动会）。无论是咬牙切齿，持续存在逆境还是大胆的举动，Mingchen总是以专业的态度来解释狮子篮球精神的继承和责任：“大胆地打击艰难的战斗，愿意成为绿叶”。

在Liao Basketball Road的十年中，Mingchen不仅通过动作保护了他的胸部“骗子”一词，而且还用无辜的心写了他光荣的章节。每一个钥匙抢断和他的射门的每三分球都深深地印在狮子篮球迷的记忆中。他的低调，谦虚，勤奋和敬业的人也为年轻球员树立了榜样。俱乐部感谢他在新球队和旧球队之间的过渡期间坚持自己的责任，并感谢他利用他热情的青年为他的家乡篮球生涯创造了荣耀。

退休不是终点，而是另一个旅程的起点。俱乐部将充分支持Mingchen的转型和发展，并期待他继续在新的人生阶段传达借助篮球队的精神。愿未来的道路明天早上顺利而广阔，生活幸福，狮子队男子篮球队将永远是您的家！

狮子彩山梵文飞行豹篮球俱乐部

2025年5月5日